2023.9.15新しい講師のご紹介【大木謙先生】

今日はドイツ語・イタリア語講師が新しく加わりましたので

ご紹介させていただきます。名前は大木謙先生です。

彼は、イタリア語のドイツ語圏で育ち、日本語を合わせると3か国語の

言葉をネイティブ言語として話すことができます。

また、それぞれの言語に対して苦労も考えも持っていますので、学習者の方にとって

心強い講師であり、コーチになってくれること間違いありません。

以下大木先生からのメッセージになります。日本語・ドイツ語・イタリア語バージョンがありますので、

是非読解してみてください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

 

はじめまして。東京で生まれ、イタリア、ドイツで小学4年生から高校卒業まで10年間の生活を終え、故郷東京の大学を志して2019年に帰国しました。9歳から15歳までバイリンガル地域(公用語:イタリア語・ドイツ語)であるイタリア・南チロルに暮らし、その後ドイツ・ベルリンのギムナジウムへ転校し、4年後にアビトゥーアを修了しました。現在も大学で英文学を学び、語学は私にとっての生き甲斐です。新しい言語・文化を覚えるには勇気がいりますが、私も様々な壁にぶつかってきたからこそ、これからイタリア語・ドイツ語に挑戦する方々を後押ししていきたいと思います。皆さまのニーズや目標に合わせて、文法からネイティブの仕草まで、柔軟かつ楽しい学びを築いていきたいと思います。

よろしくお願いいたします。

 

ドイツ語

Hallo, servus und grüß Gott! Ich heiße Ken und komme aus Tokio. Seit dem neunten Lebensjahr beschäfte ich mich mit Fremdsprachen, nämlich Deutsch, Italienisch und Englisch, da ich in Südtirol und Berlin aufgewachsen bin. In Südtirol habe ich die italienische Grund- und Mittelschule abgeschlossen, wobei ich auch die Grundlage der Deutschkenntnisse aufgebaut habe. In Berlin hatte ich die Gelegenheit, das deutsche Gymnasium zu absolvieren und tiefere Kenntnisse über die deutsche Sprache und die deutsche Kultur zu erwerben. Deutsch zu lernen war eine enorme Herausforderung für mich; jedoch hat mich die deutsche Sprache etwas Sinnreiches beigebracht: Leidenschaft. Wenn man leidenschaftlich ist, schafft man Vieles. Ich werde Ihnen mit Leidenschaft Ihre Ziele und Bestrebungen ermutigen. Und zwar mit Freude!

 

イタリア語

Salve! Mi chiamo Ken e vengo da Tokyo. Sono cresciuto in Italia e Germania. Ho frequentato le scuole elementari e le medie in Alto Adige e finito la maturità in Germania, in un liceo tedesco (ginnasio). Per me le lingue sono un’arte molto profonda, piu che un mezzo di communicazione. Tutt’oggi mi affascina la bellezza che offre una lingua, contenendo sia le caratteristiche culturali che le sue proprie fioriture affettive. Oggi, essendo uno studente universitario presso la facoltà di letteratura inglese, sto imparando ad apprezzare le lingue più  che mai. Perciò vorrei contribuire come tutore alla vostra fioritura nell’imparare una lingua straniera, la quale presenta grandi difficoltà ed intimidezza. L’italiano è una lingua stupenda, così saranno i vostri sforzi ed ambizioni nell’imparare una lingua straniera.

Ci vediamo a lezione!